Preview

CAMBIO CLIMATICO | Sobrevivientes de incendios en Los Ángeles regresan a sus casas

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • CAMBIO CLIMATICO | Sobrevivientes de incendios en Los Ángeles regresan a sus casas
  • January 10, 2025
  • Language Service Voz de América
  • Spanish Categories Cambio Climático
  • Language Español (Spanish)
  • Transcript/Script TÍTULO: Sobrevivientes de incendios en Los Ángeles regresan a sus casas SLUG: Sobrevivientes regresan a sus casas FECHA: Jan 10, 2025 AUTOR: Fernando Mejía EDITOR: Luis Alonso LUGAR: Los Ángeles, California FUENTE DE VIDEO: Propio REGIÓN DE INERES: EUA DURACIÓN:   INTRO ANCHOR Algunos residentes en el área de Pacific Palisades de Los Ángeles han podido volver a sus hogares para evaluar daños. Desafortunadamente, lo único que muchos han encontrado es destrucción tras los incendios. Fernando Mejía con el informe.   NAT SOUND “My house was here in third floor”   Sin poder contener las lágrimas, Melissa Robertson regresó a su departamento solo para encontrarlo destruido. Recorrió las ruinas del que fue su hogar durante 25 año.   SOT: MELISSA ROBERTSON / DAMNIFICADA “I am devastated.”   (TRADUCCION) “Estoy devastada, mi abuela creció aquí, mi mamá y yo también y ahora no queda nada”.   NAT SOUND “Ill live right there, si gone”   Escena que se repitió una y otra vez en este exclusivo vecindario en la costa del pacifico. Al dar un recorrido 24 horas después de que aparecieran las llamas, se puede apreciar en esta área que todo quedó en ruinas. A algunas casas aún le sale humo, mientras bomberos intentan salvar viviendas aún en peligro.   SOT: DAVID ORTIZ / BOMBEROS DE LOS ÁNGELES 02:06” “Es catastrófico, la destrucción que he observado hoy ha sido histórica para nuestro municipio, para nuestro departamento de bomberos”.   Ha sido una labor abrumadora para los bomberos que no se dan abasto. Algunos damnificados se quejan de que las autoridades no hicieron un buen trabajo preventivo en algunas áreas.   SOT: JOSELINE TAVARES / DAMNIFICADA 02:00” “No nos avisaron que venía cerquita el fuego o algo que nos dijeran evacúen rápido. No nos dijeron.  Nos dijeron ya cuando el fuego estaba aquí cerquita”.   Más de 8 mil hectáreas se han consumido en el incendio de Pacific Palisides en la Costa del Pacifico, y por lo menos 4 mil casas y negocios quedaron destruidos. Miles continúan sin poder regresar a sus hogares, otros no podrán regresar jamás.   SOT: JOSELINE TAVARES / DAMNIFICADA “Y llegas y sabes que tienes donde llegar y ahora ya no tengo donde llegar, no se sabe qué va a pasar”.   OUTRO   La alerta de bandera roja emitida por las autoridades para esta área continuará hasta la noche del viernes, eso quiere decir que esta es una zona es aún un área de alto riesgo… Fernando Mejía, Voz de América Los Ángeles, California.
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date January 10, 2025 11:39 EST
  • Byline Fernando Mejia | Corresponsal para la Voz de America en Los Angeles
Frames
Related records
Additional media