Preview

一名中国公民因被控串谋出售制造假药设备而在美国被起诉和逮捕

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 一名中国公民因被控串谋出售制造假药设备而在美国被起诉和逮捕
  • December 23, 2024
  • Article Body Text <p>美国司法部宣布，德克萨斯州西区的一个联邦大陪审团指控一名中国公民因涉及分发可被犯罪分子用来制造掺有芬太尼的非法药物的压片机而犯有两项罪行。</p> <p>司法部12月20日发表声明说，中国公民陈晓飞(音译，Xiaofei Chen)今年10月29日在内华达州拉斯维加斯的一个贸易展销会上被国土安全部特工人员逮捕。根据作为逮捕令依据的刑事诉状，陈晓飞出售的压片机可以与模具或印章一起使用，模仿常见的处方管控药物，以生产外表与合法药物难以区分的假冒药片。刑事诉状特别指出，陈晓飞与一家总部在中国的出售模具和设备的公司合作，并把压片机和假冒模具出售给在美国的买家。刑事诉状还指称，陈晓飞拆开设备，把部件分包寄送美国，从而躲避缉毒局(DEA)的披露要求。该设备据称包括假冒模具，包括用来模仿一种常用处方药但经常用来制造假冒阿片类药片的M30模具。诉状指称，陈晓飞寄送的邮件使用错误标签，以隐瞒所含非法设备。</p> <p>司法部提到，《受管制物质法》(The Controlled Substances Act)禁止向意图非法使用压片机和假冒模具的个人出售这些设备，而且必须报告某些设备的销售。使用这类设备制造的假冒药品可被掺入芬太尼和其他危险药物。</p> <p>“芬太尼流行病已经夺去了几十万美国人的生命，本案反映出司法部毫不动摇地致力于起诉致命芬太尼供应链的每一个层级，”司法部民事司的首席副助理司法部长布莱恩·M·博因顿(Brian M. Boynton)在声明中说。</p> <p>联邦大陪审团的起诉书是在11月20日做出的，陈晓飞将在德克萨斯州的埃尔帕索接受审判。内华达州的一家联邦法庭下令将身为外国公民的陈晓飞羁押候审。</p> <p>如果被判罪名成立，被告面临的最高刑罚是四年监禁以及25万美元罚款。<br /> 司法部的声明提到，起诉书或刑事诉状只是提出指称，所有被告在被法庭排除合理存疑而定罪之前，均推定无罪。</p>
  • Content Type Text
  • Language 中文 (Chinese)
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date December 23, 2024 15:47 EST
  • Byline 美国之音
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Related records