We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
INMIGRACION | Componen canción en Arizona sobre riesgos de migrar sin documentos a EEUU
December 20, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesMigración
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/Script
TÍTULO: Componen canción en Arizona sobre riesgos de migrar sin documentos a EEUU
SLUG: Canción dedicada a los migrantes
AUTOR: Paula Díaz
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: Nogales, Arizona.
FUENTE DE VIDEO: VOA
REGIÓN DE INTERÉS: América Latina
FORMATO: PKG
DURACIÓN: 1:30
****Tenemos el reléase para usar parte de la canción.
((INTRO)) Una residente de Arizona dedicó una canción a la situación de los migrantes en la frontera Estados Unidos-México, de la que ha sido testigo durante las últimas tres décadas. Paula Díaz conversó con la compositora.
(Nat Duele - Tenemos el release para usar parte de la canción)
TEXTO:
Con el tema ‘Duele’, la compositora Ana María Elías plasmó su opinión tras ver durante un viaje a Ciudad Obregón, en Sonora, México, a un grupo de migrantes que caminaban hacia el territorio estadounidense.
SOT Ana María Elías, Compositora
1:52
“Los veías descalzos a muchos o con sus zapatos rotos, papás cargando niños, mujeres cansadas, eso me impactó y me dolió. De allí nace Duele”.
TEXTO:
La compositora se puso en contacto con el productor musical Joe Dadboud, originario de Nogales, Sonora, quien, al recibir la letra de la canción se sintió inmediatamente identificado con el mensaje. Sin embargo, reconoció que interpretarla puede representar un reto.
SOT Joe Dadboud, Productor musical
“Y claro, sí, te pones un poquito nervioso porque es un tema bastante controversial, escuchas que los políticos andan hablando de eso, que si tienes una opinión que no va de repente puedes ser cancelado”.
TEXTO
‘Duele’ busca concientizar a los migrantes de los riesgos de cruzar la frontera sur de EEUU sin la debida documentación.
SOT Ana María Elías, Compositora
“Es demasiado lo que se exponen y sí, duele”.
TEXTO:
La canción está disponible este mes en la plataforma Spotify.
Out on Cam
Paula Díaz
Nogales, Arizona.
Las autoridades mexicanas buscan disolver las caravanas que recorren las carreteras de México, en las que cientos de migrantes buscan llegar a la frontera estadounidense antes del 20 de enero cuando inicia el mandato del presidente electo Donald Trump. En Nogales, Arizona, Paula Díaz Voz de América.
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
