We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
MEDIO ORIENTE | Reaparece estadounidense que estaba preso en Siria
December 12, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesEstados Unidos
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/ScriptTÍTULO: Reaparece estadounidense que estaba preso en Siria
SLUG: Reaparece estadounidense encarcelado por al-Assad
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
Reapareció vivo el ciudadano el estadounidense Travis Timmerman en Siria, tras ser liberado de una cárcel por el nuevo liderazgo de ese país. Desde hace varios meses no se sabía si estaba vivo o muerto….José Pernalete con la historia
((TEXTO))
Travis Timmerman, ciudadano estadounidense, fue encontrado por habitantes de una locación al sur de Damasco este jueves. Dijo a reporteros que permaneció preso por siete meses, luego de entrar a Siria caminando sin permiso desde Líbano en una misión Cristiana…
((Travis Timmerman/Ciudadano estadounidense liberado en Siria))
“Estaba solo en una celda en prisión. Y en la madrugada de este lunes, el lunes de esta semana, tomaron un martillo y derribaron mi puerta”
((TEXTO))
Dijo a los periodistas que nunca fue golpeado y se le proporcionó alimento, pero aseguró haber escuchado torturas en otras celdas.
((NATSOUND))
((TEXTO))
Al respecto, en una visita a Jordania, el secretario de Estado, Antony Blinken afirmó que el gobierno estadounidense trabaja por regresar a Timmerman a casa…
((Antony Blinken/Secretario Departamento de Estado EEUU))
"No puedo darles ningún detalle sobre lo que va a pasar exactamente, pero estamos trabajando para sacarlo de Siria y traerlo de regreso a casa"
((TEXTO))
Timmerman fue asistido por un habitante de una localidad cerca de la capital de Siria quine lo cuido por breve tiempo…
((Ziyad Neda/Hombre que cuidó de Travis Timmerman al ser liberado))
"Lo encontraron alrededor de las 8 a. m. Venía de Sayyida Zeinab y se dirigía hacia Al-Zyabiyeh, descalzo. Un guardia municipal lo encontró, así que lo llevamos a nuestra casa, lo alimentamos y durmió durante aproximadamente una hora"
((TEXTO))
El estadounidense liberado de 29 años dijo estar bien y por ahora permanece en Siria.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
Subtitles / Dubbing AvailableNo
NetworkVOA
Embargo DateDecember 12, 2024 16:04 EST
BylineJosé Pernalete | Voz de América | Miami, Florida