Preview

法国议员通过迫使总理下台的不信任动议

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 法国议员通过迫使总理下台的不信任动议
  • December 4, 2024
  • Article Body Text <p>法国极右翼与左翼议员星期三(12月4日)因预算纠纷而联手通过了不信任动议，迫使总理米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)辞职。<br /> <br /> 国民议会以331票通过了不信任动议。通过动议的最低门槛是288票。<br /> <br /> 总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)坚称他将留任到自己任期届满为止。马克龙的任期在2027年结束。但是，他需要再次任命一位总理，这将是今年7月立法选举产生了深度分裂的议会以来的第二次。<br /> <br /> 据法国媒体报道，马克龙总统在访问沙特阿拉伯返回的途中说，有关他可能辞职的讨论是“虚幻政治”。<br /> <br /> 马克龙说：“我在这里是因为法国人民两次选了我。”<br /> <br /> 据报道他还说：“我们绝不能用这种事情来惊吓人民。我们有着强劲的经济。”<br /> <br /> 不信任动议源自对巴尼耶提出的预算案的激烈反对。<br /> <br /> 法国议会下院--国民议会四分五裂，没有一个党掌握多数席位。国民议会分成三个主要集团：马克龙的中间派盟友、左翼联盟新人民阵线和极右翼的国民联盟。<br /> <br /> 两个通常彼此不合的在野集团这一次联合起来反对巴尼耶，指责他强推紧缩措施，未能解决民众的需求。<br /> <br /> 保守派人士巴尼耶今年9月被任命为总理，他可能成为法国现代共和国史上任职最短的总理。<br /> <br /> 作为拯救他的政府的最后一刻努力，巴尼耶呼吁议员们“负责任”地行事，并为“国家的最佳利益”着想。<br /> <br /> “在经济、社会、财政和金融方面，局势非常艰难。”他星期二晚间在国家电视台法国电视一台(TF1)和法国电视二台(France 2)说。“如果不信任动议获得通过，所有一切都会更加艰难，所有一切都会更加严重。”<br /> <br /> 表决之前，国民联盟领袖玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)在国民议会发言说：“我们已经到了真相时刻、一个1962年以来从未见过的议会时刻，有可能终结一个短命的政府。”若要维持巴尼耶政府，她的政党的善意不可或缺。<br /> <br /> 强硬的左翼议员埃里克·科克雷尔(Eric Coquerel)提到，根据今年的规则，有可能出台一部紧急法律，从明年1月1日起征税。“不要假装灯光会熄灭，”他说。“这部特别法律将防止关门，将让我们通过把预算推延几周而坚持到年底。“<br /> <br /> 虽然法国没有美国式的政府关门风险，但是政治不稳定有可能造成金融市场恐慌。<br /> <br /> 法国受到欧洲联盟的压力，要减少其庞大债务。法国的赤字据估计今年达到国内总产值的6%，分析人士说，如果不做重大调整，明年有可能升高到7%。政治不稳定有可能推高法国利率，从而进一步加重债务负担。</p> <p><em>(本文依据了美联社发自巴黎的报道。)</em></p>
  • Content Type Text
  • Language 中文 (Chinese)
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date December 4, 2024 16:56 EST
  • Byline 美国之音
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Related records