Preview

特朗普：将对进口商品征收“历史上最高的关税

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 特朗普：将对进口商品征收“历史上最高的关税
  • October 16, 2024
  • Article Body Text <p>美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期二(10月15日)在一次有关经济政策的采访中加倍强调关税，声称将对进口商品征收“历史上最高的关税”。他重申了他经常说的一个观点，即对外国商品征收高额关税相当于一剂经济灵丹妙药，为政府带来巨额收入，可保护美国公司免受海外竞争，并促使外国公司在美国开设工厂，并驳斥了他的贸易政策与财政提议可能会推高联邦债务、激怒盟友并损害美国经济的说法。<br /> <br /> 特朗普在芝加哥经济俱乐部接受彭博新闻社主编约翰·米克尔思韦特(John Micklethwait)采访时表示：“对我来说，字典里最美丽的词是‘关税’。”<br /> <br /> 他在现场众多友好的商业和经济领袖面前表示，作为第二任期的总统，他将利用关税威胁来获得外国领导人的让步，以迫使其他国家遵循对美国有利的贸易政策。<br /> <br /> 特朗普提议对来自中国的商品征收60%的关税，对其他所有进口商品征收最高达20%的关税。他还威胁要对墨西哥企业和考虑迁往海外的美国公司征收更高的关税，并对那些可能选择从墨西哥或中国向美国出口汽车的外国汽车制造商征收“100%、200%、2000%”的关税。<br /> <br /> 一些经济学者认为，特朗普提议的关税可能会损害美国经济、危及就业并推高消费者价格。十多位诺贝尔经济学奖得主6月份签署了一封信，称特朗普的计划将重新引发通货膨胀，而通胀率最近已降至三年来的最低水平，接近美联储2%的目标。<br /> <br /> 特朗普星期二在采访中说：“你们所要做的就是在美国建厂，就不会被征收任何关税。我同意这将产生巨大的的影响，是积极的、而不是消极的影响。”<br /> <br /> 特朗普重申，他将对在墨西哥组装和进口的汽车征收高额关税，最高可达200%，并称他将对从德国等国家进口的汽车征收关税，以迫使外国公司在美国生产产品。<br /> <br /> 他辩称，企业将在美国建厂以避免关税，宣称：“我将征收历史上最高的关税。”<br /> <br /> 米克尔思韦特质疑这些征税的努力可能会惹恼美国在与中国竞争时所需的盟友。特朗普对此回应说：“我们的盟友比我们的敌人更占我们的便宜。”<br /> <br /> 特朗普在2017年至2021年担任总统期间，对从中国和欧洲进口的洗衣机、太阳能电池板、钢铁、铝和商品征收了惩罚性关税。<br /> <br /> 米克尔思韦特在采访中引用了预算分析师的预测，称特朗普的经济计划将导致到2035年美国联邦政府债务增加7.5万亿美元，是特朗普在11月5日总统大选中的民主党对手、现任副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)提议的经济政策的两倍多。<br /> <br /> 特朗普坚称，他的贸易政策(不仅对中国等竞争对手、也对欧盟等盟友的商品征收高额关税)将振兴美国制造业，并产生足够的收入，以缓解对赤字膨胀的担忧。<br /> <br /> “我们只关心增长。我们要让企业回归我们的国家，”这位前总统说道。<br /> <br /> 特朗普很少接受批评性采访，以往有关其经济计划的常规采访是更为友好的采访者、保守派评论员和播客主持人。在芝加哥经济俱乐部的采访现场，支持者经常对特朗普的评论欢呼，并对米克尔思韦特的一些问题报以嘘声。<br /> <br /> <strong>有权控制美联储？</strong><br /> <br /> 特朗普似乎放弃了之前的言论，即作为总统，他应该能够控制美联储(Fed)。他在谈到利率的制定时表示：“我认为我有权说，我认为你(美联储)应该稍微提高或降低一点(利率)。我不认为我应该被允许下令。”<br /> <br /> 美联储是一个独立的政府机构，其独立性对美元的全球地位至关重要。<br /> <br /> 当被问及是否会让美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)去职时，特朗普没有回答。<br /> <br /> 该采访还涉及了经济以外的广泛话题。不过，特朗普拒绝直接回答一些问题，并转移话题，漫无目的地谈论以及批评米克尔思韦特。<br /> <br /> <strong>卸任后是否与普京通话？</strong><br /> <br /> 当被问及自从离开白宫后他是否曾与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)通话时，特朗普说：“我对此不予置评，但我可以告诉你，如果我这样做(通话)了，那是一件明智的事。如果我与人们建立了关系，那是一件好事，而不是坏事。”<br /> <br /> 《华盛顿邮报》记者鲍勃·伍德沃德(Bod Woodward)在他的新书《战争》中称，自2021年1月离开白宫以来，特朗普曾多次与普京通话。</p> <p><strong>是否会保护台湾？</strong><br /> <br /> 当被问及如果中国侵略台湾，美国是否会保卫台湾时，特朗普没有直接回答。他说：“(中国)现在这么做的原因是他们以后不会这么做。”<br /> <br /> 特朗普还再次为2020年大选后自己的行为辩护，并拒绝透露如果输掉2024年大选，他是否会接受该选举结果并同意和平移交权力。<br /> <br /> 米克尔思韦特说，芝加哥经济俱乐部也邀请了副总统卡马拉·哈里斯就她的政策进行采访，但“到目前为止她拒绝了”。<br /> <br /> <em>（本文参考了美联社和路透社的报道。）</em></p>
  • Content Type Text
  • Language 中文 (Chinese)
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date October 16, 2024 02:49 EDT
  • Byline 美国之音
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Related records