Preview

大选临近 特朗普和哈里斯就经济议题展开较量

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 大选临近 特朗普和哈里斯就经济议题展开较量
  • September 20, 2024
  • Category 美国大选2024
  • Content Type Package
  • Language 中文 (Chinese)
  • Transcript/Script ((NARRATOR)) 特朗普表示，摇摆州密歇根州汽车工人的工作受到他的对手哈里斯可再生能源政策的威胁。 “中国将接管你们所有的业务，因为电动汽车，因为他们拥有材料，而我们没有。我们拥有的是一种叫做汽油的东西。我们有汽油。我们有这么多汽油，我们不知道该拿来做什么。他们没有汽油，我们为什么要生产一种他们主导的产品呢？” ((NARRATOR)) 大多数美国选民表示，经济和通货膨胀是他们关心的首要选举问题。特朗普的竞选搭档 JD 万斯正在继续推动他们的竞选活动，将选民的经济焦虑与哈里斯联系起来。 共和党副总统候选人JD万斯： “爆炸式的通货膨胀，这是卡玛拉·哈里斯的责任；你买不起食物，是卡玛拉·哈里斯的责任；年轻的美国家庭买不起住房，也是卡玛拉·哈里斯的责任。” ((NARRATOR)) 哈里斯在这次竞选中提出的经济措施包括为首次购房者、新父母和小企业主减税。 ((NARRATOR)) 她本周在摇摆州宾夕法尼亚州告诉非裔记者，改善美国经济的部分策略是克服特朗普制造的分裂。 “食品杂货的价格仍然太高吗？是的。我们还有更多的工作要做吗？是的。我告诉你们，我确实相信，我为我们的国家提供了新一代的领导者，特别是，这个时代可悲地向我们展示了一些人试图煽动恐惧，在我们的国家制造分裂；我将翻开新的一页，并努力为民众带来一定程度的乐观情绪，以及我知道在我们的国家可以实现的雄心壮志。” ((NARRATOR)) 特朗普表示，只要他能领导美国，他对这个国家持乐观态度。他表示，如果2020年是他当选连任的话，进口关税就会更加严格，今天的经济也会更加强劲。 本届大选日趋临近，特朗普仍在继续错误地声称他 2020 年的竞选失败是被操纵的。 “如果我在 2020 年表现不佳，我甚至不会考虑再次参选。但我们做得非常好，而且很糟糕的事情发生了。我们不会让它再次发生。” ((NARRATOR)) 哈里斯的竞选搭档蒂姆·沃尔兹曾是一名教师，他表示特朗普似乎很难理解四年前的竞选失败。 民主党副总统候选人蒂姆·沃尔兹： “我自信是个好老师，我总是会给学生们多学几次的机会。有时你第一次并不能学到教训，比如唐纳德·特朗普。但好消息是，他 11 月会学到。” ((NARRATOR)) 大多数民调显示，在即将决定大选结果的大约七个摇摆州中，哈里斯和沃尔兹的支持率与特朗普和万斯不相上下。 ((NARRATOR)) 随着选举日的临近，两大竞选团队都将把资金和注意力几乎全部集中在这些摇摆州上。 美国之音记者斯特恩斯华盛顿报道。
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Expiration Date October 20, 2024 16:40 EDT
  • Embargo Date September 20, 2024 16:42 EDT
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Frames
Related records