We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
INMIGRACION | EEUU rescata haitianos en isla remota de Puerto Rico
September 19, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesEstados Unidos
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/Script TÍTULO: EEUU rescata haitianos en isla remota de Puerto Rico
SLUG: Rescatan haitianos abandonados en isla remota
FECHA: 19 septiembre 2024
AUTOR: José Pernalete
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
Autoridades de Estados Unidos han rescatado a más de 40 haitianos abandonados por traficantes de personas en una isla remota de Puerto Rico en menos de dos semanas. José Pernalete nos informa.
((NATSOUND))
((TEXTO))
Traficantes de personas han abandonado a decenas de migrantes haitianos durante las últimas dos semanas, en la isla de Monito, una reserva natural de Puerto Rico. Tan solo ayer miércoles, la Guardia Costera de Estados Unidos rescató a 31 personas provenientes de Haití a la deriva en este inhóspito lugar.
((Ricardo Castrodad/ Vocero de Guardia Costera EEUU))
“Recibimos un informe de personas del Departamento de Recursos Naturales de los vigilantes que están en Isla de Mona, que estaban viendo unas fogatas en el islote de monito que queda al lado y eso es una señal de que puede haber actividad de personas en ese lugar”.
((TEXTO))
De inmediato se activó el rescate…ese lugar es objeto de una recurrente ruta de traficantes bajo la misma modalidad…además de la Guardia Costera, oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza participaron en la operación de elevado riesgo para las víctimas y los integrantes del equipo…
((Jeffrey Quiñones/ Vocero de Aduanas y Protección Fronteriza EEUU))
“Removerlos de allí requiere que bajen por una pendiente de una meseta que está en medio del agua en el pasaje de Mona… se rescató este grupo de 31 personas, 25 son hombres, el resto son menores y mujeres”.
((TEXTO))
De acuerdo con estas agencias, los traficantes de personas cobran a cada víctima desde 500 hasta tres mil dólares por esta operación en la que, en la mayoría de las veces, dejan a los migrantes abandonados.
((Jeffrey Quiñones/ Vocero de Aduanas y Protección Fronteriza EEUU))
“En ocasiones los fuerzan a tirarse al agua y algunas personas se han ahogado porque no hay una orilla…”
((Ricardo Castrodad/ Vocero de Guardia Costera EEUU))
“Pero cuando se trata de haitianos que los traficantes hagan esta práctica de no traerlos hasta Puerto Rico en la isla grande y los dejan ahí en el islote”.
((TEXTO))
El pasado siete de septiembre, otros 11 haitianos fueron rescatados en el mismo lugar. Estas personas serán procesadas para una eventual deportación.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA,))
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
Subtitles / Dubbing AvailableNo
NetworkVOA
Embargo DateSeptember 19, 2024 15:18 EDT
BylineJosé Pernalete | Voz de América | Miami, Florida