Preview

普京提议抗洪援助 金正恩感谢“最真诚的朋友”

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 普京提议抗洪援助 金正恩感谢“最真诚的朋友”
  • August 4, 2024
  • Article Body Text <p>朝鲜官媒朝中社星期日(8月4日)报道称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)提议向遭受暴雨和洪水袭击的朝鲜提供人道主义援助，朝鲜领导人金正恩感谢“最真诚的朋友”。</p> <p> </p> <p>朝鲜和俄罗斯的关系越来越密切。据报道，普京前一日就朝鲜东北省份水灾造成的灾难向金正恩和朝鲜居民致以诚挚慰问，并表明俄罗斯愿为朝方重建提供紧急人道主义援助。</p> <p> </p> <p>普京在给金正恩的电报中说：“您总是可以信赖我们的帮助和支持。”</p> <p> </p> <p>金正恩对普京伸出援手的提议表达感谢，但表示，朝鲜方面已制定灾后重建计划，相信相关工作将取得进展。</p> <p> </p> <p>“如果在此过程中需要帮助，我会向最真诚的朋友--莫斯科请求帮助，”金正恩说。</p> <p> </p> <p>除了俄罗斯以外，韩国上星期四(8月1日)以大韩红十字会秘书长记者会的形式，向朝方“抛出橄榄枝”，表示愿意为朝鲜洪灾灾民提供援助。</p> <p> </p> <p>处理朝韩事务的韩国统一部官员表示，政府已多次表明韩方随时都能为人道危机情况提供援助的立场，已尝试联系朝鲜方，准备好与朝鲜红十字会讨论援助事宜。</p> <p> </p> <p>这是韩国总统尹锡悦上任以来罕见的举动，但朝鲜官方并未回应，朝鲜官媒的报道也未提及韩国的援助提议。与此同时，朝鲜外务省在一份声明中批评了韩国和美国最近的联合军事演习。</p> <p> </p> <p>连日暴雨最近袭击了朝鲜平安北道新义州、义州等地，淹没4000多栋房屋，约5000人被困。朝中社报道，金正恩亲自视察了灾区，并指导救援工作。</p> <p> </p> <p>据韩国情报机构信息，遇难者恐多达千人。金正恩严厉批评这些报道，称是“损害朝鲜形象的诽谤运动”。</p> <p> </p> <p>韩联社指出，朝鲜或为了内部团结，将先依靠自身力量进行灾后重建。今后即使从外部接收人道主义物资，也有可能选择与关系密切的俄罗斯等部分国家的支援。</p> <p> </p> <p>自二战后朝鲜成立以来，朝鲜和俄罗斯一直是盟友。2022年俄罗斯入侵乌克兰后，两国关系更加紧密；美国、韩国和其他国家指责朝鲜向俄罗斯转让武器，换取俄罗斯对朝鲜卫星与导弹计划的技术支持。</p> <p> </p> <p>近几个月以来，平壤和莫斯科不断加强外交和安全关系，金正恩和普京实现互访，并于6月签署了显着提升两国关系的《全面战略伙伴条约》。条约中规定，当任何缔约方遭受侵略时，另一方将向其提供援助。金正恩称该协议“和平且具有防御性质”。</p> <p> </p> <p><em>(</em><em>此文参考了路透社和法新社的报道。</em><em>)</em></p>
  • Content Type Text
  • Language 中文 (Chinese)
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date August 4, 2024 02:35 EDT
  • Byline 美国之音
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Related records