Preview

一名中国公民因涉嫌串谋向美国进口逾两吨芬太尼原料而被起诉

Please log in to download this media. Not registered? Register now!
Metadata
  • 一名中国公民因涉嫌串谋向美国进口逾两吨芬太尼原料而被起诉
  • July 23, 2024
  • Article Body Text <p>美国司法部星期一(7月22日)宣布，一名中国公民因参与从中国向美国进口逾两吨芬太尼前体化学品的串谋而被起诉。司法部说，据信这批芬太尼前体化学品是在美国境内发现的最大数量之一。</p> <p>被告是48岁的方敏素(Minsu Fang，音译)，又名费尔南多(Fernando)。起诉书有四项指控，指称他串谋以分发为意图而拥有受管控物质、串谋以非法进口为目的而分发受管控物质、串谋进口受管控物质以及串谋出口受管控物质。</p> <p>根据已公开的起诉书，方敏素及其同伙被控在2023年8月到10月之间，从中国向美国分成100次进口超过2000公斤的芬太尼前体化学品，并随后运往墨西哥。根据指控，方敏素及其同伙宣称这些物品是价值不超过800美元的小额邮件，并把这些前体化学品与类似的小额进口物品混合打包在一起，因此得以避免被执法部门截获。</p> <p>根据指控，这种做法使每一次的邮寄物品在未经详细检查内容的情况下获准入境美国，一旦进入美国后，方敏素通过同伙又把这些化学品寄往墨西哥。</p> <p>美国司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)在司法部的声明中说：“芬太尼是美国历来所面对的最致命的毒品威胁，司法部致力于打破全球芬太尼供应链的每一个环节。”</p> <p>美国缉毒局(DEA)局长安妮·米尔格拉姆(Anne Milgram)在司法部的声明中说：“为了终结美国历来所面对的最致命的毒品威胁，缉毒局从伤害的起源开始着手--向那些制造和销售杀害美国人的芬太尼的人出售化学品的中国化学公司与个人。这项工作将缉毒局引向方敏素，他被指控出售了超过2000公斤的芬太尼前体。这标志着缉毒局迄今在美国收缴的最大量的芬太尼化学品之一。”</p> <p>德克萨斯州南区联邦检察官阿拉姆达·S·哈姆丹尼(Alamdar S. Hamdan)在司法部的声明中说：“方据称从中国进口了超过2000公斤的原材料，目的地是墨西哥境内用来制造芬太尼的不同地方。这次历史性的收缴行动代表着多机构合作，阻止了千百万剂量的含芬太尼药片的生产。”</p> <p>据德克萨斯州当地媒体报道，方敏素上个月被逮捕，他的首次出庭日是星期二。<br /> <br /> 司法部说，如果被判罪名成立，方敏素受到的每一项控罪的最高处罚是终身监禁以及1000万美元罚款。不过，司法部的声明提到，起诉书只是指控，在法庭排除合理存疑而将其定罪之前，被告被推定无罪。</p>
  • Content Type Text
  • Language 中文 (Chinese)
  • NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
  • Subtitles / Dubbing Available No
  • Network VOA
  • Embargo Date July 23, 2024 16:14 EDT
  • Byline 美国之音
  • Brand / Language Service 美国之音中文
Related records