We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
ELECCIONES | Kamala Harris suma apoyos para alcanzar la nominación del Partido Demócrata
July 22, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesEstados Unidos
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/ScriptTÍTULO: Kamala Harris suma apoyos para alcanzar la nominación del Partido Demócrata
SLUG: Harris busca obtener la nominación demócrata
FECHA: 22 julio 2024
AUTOR: José Pernalete
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: Washington DC, Casa Blanca
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
La vicepresidenta Kamala Harris habló en acto público este lunes, horas después de recibir el apoyo del presidente Joe Biden y otros líderes para ser la candidata por el Partido Demócrata.
((TEXTO))
La vicepresidenta Kamala Harris sostuvo un acto este lunes en la Casa Blanca, su primera aparición en público luego de que el presidente Joe Biden declinara su campaña a la reelección … En un evento para celebrar a atletas universitarios, Harris destacó el desempeño de Biden como mandatario…
((TEXTO))
((Kamala Harris/Vicepresidenta de EEUU))
"El legado de logros de Joe Biden durante los últimos tres años no tiene comparación en la historia moderna…En un mandato, ya ha superado el legado de la mayoría de los presidentes que han cumplido dos mandatos".
"Joe Biden's legacy of accomplishment over the past three years is unmatched in modern history… In one term, he has already surpassed the legacy of most presidents who have served two terms in office."
((TEXTO))
Harris ya recibió el respaldo del presidente Biden en su búsqueda de la nominación demócrata, así lo expresó el mandatario en su publicación de “X” este domingo.
[COMUNICADO BIDEN POR X]
((Joe Biden/Presidente Estados Unidos))
“Hoy quiero ofrecer todo mi apoyo y respaldo para que Kamala sea la candidata de nuestro partido este año. Demócratas: es hora de unirse y vencer a Trump. Hagámoslo…”
Today I want to offer my full support and endorsement for Kamala to be the nominee of our party this year. Democrats — it’s time to come together and beat Trump. Let’s do this.
((TEXTO))
A través de un comunicado, la líder emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, manifestó este lunes su apoyo a Harris como candidata demócrata…
Igualmente, 50 presidentes estatales del partido demócrata anunciaron su respaldo por Harris, calificándola como una “piedra angular del extraordinario éxito de esta administración”.
((Sharif Street/Senador legislatura Pensilvania))
“He hablado con los presidentes estatales en todo Estados Unidos y en todo el mundo, y no he visto nada más que un apoyo abrumador para la vicepresidenta y espero plenamente que ella sea nuestra nominada”
“I've talked to state chairs from across America, and over, and I've seen nothing but overwhelming support for the vice president. And I fully expect, that in a very resounding way. She will be our nominee”.
((TEXTO))
Pensilvania cuenta con 19 votos electorales, cruciales para los comicios. Su gobernador Josh Shapiro ya suena como posible integrante de una fórmula presidencial demócrata… y también suenan los gobernadores de Carolina del Norte, Kentucky e Illinois.
((NATSOUND))
((Kamala Harris/Vicepresidenta de EEUU))
"We beat Donald Trump once and we're going to beat him again."
((TEXTO))
Pero la aceptación no es absoluta… el senador Joe Manchin, quien ahora es independiente tras décadas como demócrata, pidió la realización de una mini primaria y dijo no apoyar a Harris calificándola de “demasiado liberal”.
((CELIA MENDOZA, VOZ DE AMERICA, LA CASA BLANCA))
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
Subtitles / Dubbing AvailableNo
NetworkVOA
Embargo DateJuly 22, 2024 16:19 EDT
BylineCelia Mendoza | Voz de America | Casa Blanca
