We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
Transcript/Script ((NARRATOR))
2021年,前参议员卡玛拉·哈里斯成为美国历史上首位女性副总统,这是一个具有历史意义的时刻。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“能够站在前辈们的肩膀上站在这里,是我的荣幸。”
((NARRATOR))
哈里斯也是首位担任美国第二高职位的非裔和印度裔美国人。
SOT 芭芭拉·李,民主党籍众议员
“她为无数女性打破了许多玻璃天花板。”
((NARRATOR))
哈里斯的母亲是印度人,父亲是牙买加人,她出生于加利福尼亚州的奥克兰。她童年时上过的一所学校里有一幅她的壁画,一次作为种族融合努力的一部分。哈里斯毕业于霍华德大学,2004年成为旧金山首位女性地区检察官,随后在2011年成为加利福尼亚州首位担任总检察长的非裔女性。在担任副总统期间,哈里斯对美国最高法院推翻1973年使全国范围内堕胎合法化的罗诉韦德案(Roe v. Wade)一直持强烈批评态度。前总统唐纳德·特朗普在任期间任命了三位保守派法官进入最高法院。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“他骄傲地,他使用了“骄傲”这个词,为推翻罗诉韦德案(Roe v. Wade)判决而自豪,所以不要搞错——如果特朗普有机会,他会签署全国性的堕胎禁令,在每一个州都禁止堕胎。”
((NARRATOR))
哈里斯副总统还赞扬了《平价医疗法案》的延续以及拜登政府实现的胰岛素价格的降低。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“Raise your hand if you have a family member with diabetes.”
“如果你的家人中有人患有糖尿病,请举手。”
((NARRATOR))
早期,她被拜登政府任命负责边境问题的工作。但拜登竞选团队最终陷入了守势,移民问题成为2024年选举的一个关键议题。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“现在,已经在美国居住十年或更长时间的美国公民的无证配偶可以在申请绿卡期间留在美国。”
((NARRATOR))
在与亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民等支持移民的团体讲话时,她迅速将焦点转向了唐纳德·特朗普的言辞。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“那些诋毁移民、宣扬仇外情绪、煽动仇恨的人,绝不应该再有机会站在麦克风后面,站在美国总统的徽章前。”
((NARRATOR))
在总统乔·拜登6月与前总统唐纳德·特朗普的辩论中表现不佳后,哈里斯在竞选活动中更加频繁地出现在这样的集会上。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“我们已经打败过特朗普一次,我们还会再打败他。就这么简单。”
(((NARRATOR))
随着拜登总统于周日宣布退出竞选,如果哈里斯获得提名,她将再次创造历史,成为首位竞选美国最高职位的非裔和印度裔女性。
SOT 卡玛拉·哈里斯,美国副总统
“上帝保佑你们,上帝保佑美利坚合众国。”
((NARRATOR))
美国之音记者普雷苏蒂,华盛顿报道。