We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
MIAMI | Miami Beach refuerza política hacia indigentes
June 7, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesEstados Unidos
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/ScriptTÍTULO: Miami Beach refuerza política hacia indigentes
SLUG: Restringen permanencia de indigentes
FECHA: 7 junio 2024
AUTOR: José Pernalete
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
En Miami Beach, las autoridades advierten que los indigentes serán arrestados si deciden permanecer en las calles después de que se les ofrezca asistencia. José Pernalete con el reporte…
((TEXTO))
La permanencia de personas sin hogar en las calles de Florida está prohibida por ley estatal. Y en Miami Beach, se impone una regla desde julio, en la que los desamparados que rehúsen pernoctar en un albergue serán arrestados por la policía….
((Steven Meiner/Alcalde Ciudad Miami Beach))
“Las calles son para el público, no para que la gente esté durmiendo y tenga todas sus pertenencias a su alrededor. Y también hay un elemento criminal…Hay un porcentaje significativo de nuestros crímenes que son cometidos por la población sin hogar”
((Gerome Berrian/Sargento Departamento Policía Miami Beach))
“Esencialmente, nos permite salir a buscar personas que duermen en parques públicos o en áreas abiertas, ya sea de día o de noche, y podemos dirigirnos a esas personas. También ofrecemos servicios a esas personas. Pero también tenemos un componente de arresto que podemos utilizar si es necesario”.
((TEXTO))
En Miami Beach, trabajadores sociales del municipio instan a esta población para que reciba asistencia. La alcaldía dispuso 4 millones de dólares en 2023 para la atención de los indigentes…
((Alex Fernández/Comisionado Ciudad Miami Beach))
“Hemos tenido decenas y decenas de personas que han dicho ‘sí quiero asistencia, sí quiero recibir tratamiento, no quiero dormir más en las calles’”.
((TEXTO))
En la comunidad destacan la reinserción a la sociedad de estas personas…
((Fabián Balbino/Residente de Miami Beach))
“Pues considero que es una ayuda que le pueden dar a esta gente para resocializarlos, integrarlos a la sociedad, siempre y cuando venga acompañado de medidas de ayuda para ubicarlos en un trabajo, un empleo, que puedan desarrollar”.
((STANDUP))
De acuerdo con la Coalición de Florida por el Fin de la Indigencia, este estado es el tercero en Estados Unidos con más personas sin hogar. La ong registra más de 30 mil personas en situación desvalida, de las cuales 15 700 aproximadamente están sin refugio en las calles.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
Subtitles / Dubbing AvailableNo
NetworkVOA
Embargo DateJune 7, 2024 15:55 EDT
BylineJosé Pernalete | Voz de América | Miami, Florida