We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
ELECCIONES MÉXICO I Elecciones generan expectativa entre migrantes que se encuentran en México
May 31, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesMigración
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/ScriptTÍTULO: Elecciones generan expectativa entre migrantes que se encuentran en México
LOCATOR: México
SLUG: Elecciones generan expectativa entre migrantes
FECHA: 6-31-2024
AUTOR: Jorge Agobian
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: Ciudad de México, México.
FUENTE DE VIDEO: VOA Original.
COPYRIGHTS DE FUENTES USADAS: N/A.
DURACIÓN:
INTRO:
Para cientos de migrantes que pernoctan en las calles de la capital mexicana, la elección presidencial del domingo genera expectativa. Sin conocer candidatos ni propuestas, solo esperan que les dejen continuar su camino hacia Estados Unidos. Jorge Agobian reporta desde Ciudad de México.
TEXTO:
((NAT SOUND)) CLIP 9592 (mujer cocinando): “Aquí estamos, amigo, que en el nombre de Dios todo salga bien”.
Cocinando en la calle, en Ciudad de México, Yuleima Saldeño, una migrante venezolana, sabe que el país de paso en el que se encuentra va a las urnas el domingo.
Pero nada más.
(Yuleima Saldeño, migrante venezolana)
CLIP 8593 -- [0:02] “En el nombre de Dios, que el político que venga que nos ayude, que nos ayude al migrante, que no nos mande para abajo, que nos saque de aquí, que nos ayude a avanzar. Pidiéndole a la persona que se ponga ahí de mandato, porque la verdad nosotros no sabemos quién es el bueno y quién es el malo”. [0:17]
México es paso obligatorio para miles de migrantes que intentan llegar a Estados Unidos, por lo que el tema es fundamental para las dos naciones.
(Yuleima Saldeño, migrante venezolana)
CLIP 8587-- [1:23] “Pero Migración, como que si nosotros fuéramos unos zorrillos; no nos pueden oler porque enseguida nos quieren bajar para allá abajo”.
El gobierno mexicano intenta contener el flujo hacia el norte, respaldado por una estrategia de la Casa Blanca.
(Yuleima Saldeño, migrante venezolana)
CLIP 8587-- [8:52] “Pero si tú te estás dando cuenta que tenemos que pasar por este país, porque cómo vamos a hacer para pasar para aquellos lados? Los que estamos aquí no tenemos para pasar volando para aquellos lados”. [9:01]
(Yuleima Saldeño, migrante venezolana)
CLIP 8587-- [3:34] “Nosotros estamos aquí por la necesidad, primero porque estamos esperando la cita de CBP One, pero la podemos esperar más adelante”. [3:44]
La elección del domingo podría mantener o cambiar la política del gobierno actual, pero está muy relacionada a otra votación: la que tendrá lugar en Estados Unidos en noviembre, que será crucial para definir o redefinir la estrategia binacional y regional.
En el mismo campamento improvisado en la capital mexicana, está este ecuatoriano que pidió no ser identificado por razones de seguridad.
(Migrante ecuatoriano)
CLIP 8573-- [15:49] “Yo creo que la migración, siempre va a haber, siempre y cuando en los países latinoamericanos exista inseguridad”. [15:57]
… El azote de bandas criminales en su natal Ecuador fue la razón por la que huyó de con su esposa y cinco hijos. México tampoco es su destino final. Con cita de CBP One, aspira ser atendido en un puerto fronterizo en Estados Unidos…
… mientras mantiene expectativas moderas sobre el futuro político y el de él y su familia.
Jorge Agobian, Voz de América, Ciudad de México.
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
