We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
ABORTO | Ley en Arizona continúa causando controversia
April 11, 2024
Language ServiceVoz de América
Spanish CategoriesEstados Unidos
LanguageEspañol (Spanish)
Transcript/ScriptNTRO ANCHOR
Continúa la controversia por el fallo de la Corte Suprema de Arizona, que determinó la vigencia de una ley de aborto promulgada hace 160 años, algo que según organizaciones comunitarias desataría una ola de solicitudes en estados donde aún es legal este procedimiento. Rubén Pereida nos tiene más.
Nat sounds
“Alrededor de las 7 semanas se pueden apreciar los ovarios”
TK1
Rosie Villegas es una conocida opositora del aborto en Arizona, y está de acuerdo en que no se permita, tal como lo concluyó la Corte Suprema de
ese estado, reviviendo una ley de 1864 que prohíbe el aborto en casi todos los casos.
ROSY VILLEGAS-DIRECTORA DE VOCES UNIDAS POR LA VIDA
“La manera en que los llevan a cabo es una manera muy cruel y despiadada, la gente no quiere hablar de eso, quieren hablar de eufemismos como derechos reproductivos y salud y libertad, pero en realidad un aborto significa desmembrar y cortar en pedazos a un bebé de una manera muy cruel“.
TK2
La Ley entraría en vigor en unas semanas y las solicitudes en las clínicas que practican abortos han incrementado. En Arizona se han permitido los abortos hasta las 15 semanas de gestación.
Alejandra Soto/Vocera de Planned Parenthood
“lo que procede más o menos por los siguientes 45 días es que se puede seguir operando bajo la provisión de las 15 semanas, pero entrará ese entonces en vigor la ley arcaica de 1864“.
RUBEN PEREIDA-EN PHOENIX, AZ
“La fiscal General del estado dijo que no aplicará esta ley en contra del aborto, también la gobernadora está en total desacuerdo con la corte suprema de Arizona“.
SOT
Katie Hobbs-Gobernadora de Arizona
“I will not stop fighting until we have fully secure the right to reproductive healthcare in our state.“
TRADUCCION
“No dejaré de luchar hasta que hayamos asegurado plenamente el derecho a la salud reproductiva en nuestro estado“.
TK3
Por eso los que luchan por el derecho al aborto en Arizona están impulsando una propuesta que estaría en la próxima boleta electoral, precisamante para permitir esos procedimientos.
SOT
Chris Love/Arizona for Abortion Access
“Court shouldnt be making these decisions, pregnant patients and their medical provider should be making personal decisions about reproductive healthcare“
TRADUCCION
“El tribunal no debería tomar estas decisiones, las pacientes embarazadas y su proveedor médico deberían tomar decisiones personales sobre la atención de salud reproductiva”.
SOT
Alejandra Soto/Vocera de Planned Parenthood
“Lo desesperante es que crean confusión y caos, uno está en casa con un prueba de embarazo positiva sin saber cuál es la ley hoy, cuál es la ley mañana y cuáles son mis opciones“.
Rubén Pereida, Voz de América, Phoenix Arizona.
NewsML Media TopicsArts, Culture, Entertainment and Media
