French To Africa VOUS ET NOUS DU 18 AOUT 2022
Metadata
- French To Africa VOUS ET NOUS DU 18 AOUT 2022
- August 18, 2022
- Language English
- Transcript/Script RUNDOWN VOUS & NOUS – THU AUGUST 18, 2022 HOSTS: Roger Muntu & Ginny Niwa LINE PROD: Lionel Gahima SR EDITOR: Gaby Dorcil PROMPTER: Michèle Joseph VIDEO EDITOR: Jn-Louis Mafema PART 1 PKG Millionaire Series (Arzouma - 4 min) PKG Amapiano Break PART 2 Anglais Express News – VO+SOT Blinken at Jazz concert in Kinshasa Sportissimo PKG Nigeria Museum Closer – Innoss’B concert Other packages PKG Solar House PKG DRC Operanaut Senegal: Miss Digital (Skype) GINNY: Salut à tous! ANJAH RAMA à tous nos amis FULANI ROGER: Nous, chez vous, c’est Vous et Nous ! ………………………..JINGLE…………………………. ROGER:… Si la principale tâche d’un musée est de servir la société contemporaine et son développement, les musées africains sont sur la bonne voie car nous irons au Nigeria dans cette édition de Vous et Nous pour voir comment un musée a été laissé à l'abandon pendant plus de 30 ans avant d'être rénové et rouvert en 2011. GINNY: A moins que vous habitiez sur la lune et même là .. je ne suis pas sûre que ce soit possible de ne jamais avoir entendu parler d’Amapiano cette musique sud-africaine qui envahit toutes les ondes… Nous allons suivre l’artiste Kamo Mphela pour nous rendre compte du gigantesque succès de ce style musical. ROGER: Dans Hashtag V+N: nous parlerons des 5 premières choses que vous feriez si vous gagniez plusieurs millions à la loterie. Nous allons apprendre un mot ou une expression dans la langue de Shakespeare avec Michèle Joseph, mais d’abord Ginny nous parle d’un autre Millionnaire dans la série signée Arzouma Kompaoré… Pkg 1: Millionaire Series (Arzouma - 4 min) GINNY …c’est bien ça, Roger, le rêve américain est la principale raison pour laquelle, pendant des siècles, les États-Unis d'Amérique ont été la destination numéro un pour des générations d'immigrants. Et pour certains de ceux qui finissent par s'installer dans le pays, le rêve peut devenir réalité… Arzouma Kompaore nous donne un aperçu de Douglas Eze, un immigrant du Nigeria qui a transformé sa vie en Amérique. Banter: ROGER Merci à Arzouma pour cette superbe série qui continue à nous inspirer tous. Douglas Eze est un exemple pour les Africains de la diaspora, car le message que moi j’ai pu apprendre ici Ginny c’est que tout est possible tant qu’on travaille dur. AMAPIANO: ROGER Amapiano…… Banter GINNY Ca te dit rien Amapiano? Mais toi aussi tu te souviens pas tinlinlinlinliin ? #vousetnous ROGER #vousetnous Question dans VOUS et NOUS: « Quelles sont les 5 premières choses que vous feriez si vous gagniez plusieurs millions à la loterie ? » ROGER: Aser Lumbaya / MBUJI MAYI RDC Je veux investir dans l'immobilier et peut être après investir dans les affaires. GINNY: Bushiri Musubi / KINSHASA RDC 1) investir dans le domaine de la santé, 2) créer une entreprise agricole, 3) offrir une assistance aux personnes souffrant de la pauvreté, 4) créer une ONG de l'immigration, 5) faire la promotion de valeurs en créant des écoles partout dans le monde. ROGER: Blessing Gloire Mukonkolé / Lubumbashi Acheter une parcelle à ma mère, le reste créer de l'emploi pour les jeunes dans plusieurs domaines tels que la coupe et la couture, la menuiserie métallique, l'impression numérique, la vente de pièces de rechange… GINNY: Oumar Sow / Dakar Senegal Acheter une belle voiture pour ma femme et investir dans l’élevage et l’agriculture. Toss Break: GINNY Merci pour vos nombreuses réponses. Nous allons maintenant prendre une courte pause et nous reviendrons dans un instant. PART 2: VOUS ET NOUS PART II ROGER: Vous & Nous part 2 Il est temps de passer a notre leçon d’anglais avec Michèle Josep,Anglais Express c’est tout de suite! MICHELE LESSON: bla bla bla… Banter GINNY Merci Michèle. Vous pouvez retrouver toutes nos leçons sur le site voaafrique.com, rubrique Vous et Nous. Place à présent à notre rubrique “ACTUALITÉS” NEWS: 1. NEWS GINNY: CHICAGO – Près de deux mois après avoir été reconnu coupable et condamné à une peine de 30 ans de prison à New York pour racket fédéral et trafic sexuel, le musicien en disgrâce R. Kelly devrait revenir devant le tribunal pour un deuxième procès fédéral, cette fois il est accusé de pédopornographie et d'entrave à la justice dans sa ville natale, Chicago. La sélection du jury a commencé lundi et le juge a rejeté la moitié des candidats-jurés. Cette affaire découle des plaintes de plusieurs femmes qui allèguent que Kelly, 55 ans, les a attirées dans des actes sexuels alors qu'elles étaient mineures. Au moins deux devraient témoigner, selon des documents judiciaires. 2. NEWS ROGER: Lors de son séjour à Kinshasa, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a assisté au concert d’un groupe de jazz à Kinshasa, il était accompagné par Dikembe Mutombo, ancien basketteur de la NBA d’origine congolaise. Le diplomate américain a encouragé les artistes musiciens congolais pour leur travail en vue de porter la culture congolaise à travers la musique au-delà des frontières africaines. Suivons ce petit extrait signé Onassis Mutombo. Package 2: SPORTISSIMO ROGER ….Passons à present à notre segment sport avec Yacouba Ouédraogo dans Sportissimo! Banter: GINNY … Merci Yacouba et à la prochaine! Package3: PKG Nigeria MuseumGINNY On change de thème pour parler de l’unique musée d'histoire naturelle d'Afrique de l'Ouest qui se trouve dans le sud-ouest du Nigeria. Le complexe sert aussi d'installation de classe mondiale pour la conservation de milliers de ressources naturelles. Construit en 1973 au sein du département de zoologie de l'Université Obafemi Awolowo, ce musée a été laissé à l'abandon pendant plus de 30 ans avant d'être rénové et rouvert en 2011. Récit de Nanythe Talani Banter ROGER Une très bonne chose car ils ont compris l’importance des musées dans le monde actuel où le patrimoine culturel est encore plus important! Toutes sortes d’objets, des reliques anciennes, des tableaux, des poteries et sculptures en tous genres ornent et renseignent les visiteurs sur l’histoire et la culture du monde en général et du territoire qui les abrite en particulier. Closer: Innoss’B closer ROGER …Toute autre chose, le concert de Innoss’B ce weekend à Washington était chaud !!! … GINNY mais vous m’avez laissée ROGER…T'inquiète Ginny, prochainement tu viendras avec nous! Chers téléspectateurs, nous vous laissons avec ces images, car cette émission touche à sa fin. Merci à vous chers téléspectateurs et à toutes nos stations partenaires en Afrique. DRTV au Congo Brazzaville, Radio Tele Mwangaza a Lubumbashi, Kledu à Bamako. Merci à nos collègues qui ont rendu cette émission possible. On se dit: RENDEZ-VOUS LA SEMAINE PROCHAINE!
- NewsML Media Topics Arts, Culture, Entertainment and Media
- Network VOA
- Expiration Date October 17, 2022 13:43 EDT
- Embargo Date August 19, 2022 09:02 EDT
- Brand / Language Service Voice of America